☆ Traduction française en deuxième partie de post ☆

Hello!

Here are finally all the information regarding the dolls that will be available at our stand, along with the way the sales will happen.

SALES GUIDELINES:

The sales will start at 11:00 am in a calm manner :)

5 Chams and 5 appis will be on sale on Saturday, and 5 Chams and 5 appis will be on sale on Sunday.

The rest of the dolls will all be on sale starting Saturday.

You will be able to buy one (1) doll at a time. You can queue again as many times as you want.

We will accept cash only.

The decorative elements on our stand (the decorative tarpaulin and the panels) will also be up for sale.

For this Ldoll, we have worked hard to be able to present a wide variety of  dolls!

ON OUR STAND, THERE WILL BE:

DOOM :

• 1 Edda Menthe
• 1 Edda Guimauve

CHAM :

• 10 Cham Byol beige (Makeups by Lyly et Nyo, eyes by Lyly, outfits by DarksStars dolls and wigs)

APPI :

• 10 appi Korë Agave (Makeups by Lyly et Nyo, eyes by Lyly, outfits by DarksStars dolls and wigs)

• 1 appi Cöta pêche (blank)
• 1 appi Cöti pêche (blank)

KROT :

• 2 Krot Helö pêches (blank)
• 2 Krot ïlus pêches (blank)
• 2 Krot Helö lilas (blank)
• 1 Krot ïlus lilas (blank)

Finally, we give away two of our dolls as rewards during the convention:

– The Doom Wawa as the first prize of the Photography Contest (makeup and manicure by Nyo, eyes by LylyPie, and a pink wig)
– The Appi Cöta as a lotery prize (makeup by Viridian house)

♥ ♥ ♥ ♥

Bonjour !

Voici enfin toutes les informations concernant les poupées qui seront sur notre stand, ainsi que la manière dont les ventes se dérouleront.

DEROULEMENT DES VENTES :

Les ventes commenceront à 11h00 du matin, dans le calme :)

5 Chams et 5 appis  seront en vente Samedi, et 5 Chams et 5 appis seront en vente Dimanche.

Toutes les autres poupées seront en vente dès Samedi.

Vous pourrez acheter une (1) poupée par passage au stand. Vous avez le droit de refaire la queue autant de fois que vous le souhaitez.

Les moyens de paiement acceptés seront l’argent comptant et les chèques (France).

Les éléments de décors du stand (la bâche et les panneaux) seront également à vendre.

Pour ce Ldoll, nous avons travaillé d’arrache pied pour vous offrir le plus de diversité possible !

Sur notre stand, il y aura :

DOOM :

• 1 Edda Menthe
• 1 Edda Guimauve

CHAM :

• 10 Cham Byol beige ( Makeups par Lyly et Nyo, Yeux par Lyly, tenues par DarksStars dolls et perruques)

APPI :

• 10 appi Korë Agave (Makeups par Lyly et Nyo, Yeux par Lyly, tenues par DarksStars dolls et perruques)

• 1 appi Cöta pêche (blank)
• 1 appi Cöti pêche (blank)

KROT :

• 2 Krot Helö pêches (blank)
• 2 Krot ïlus pêches (blank)
• 2 Krot Helö lilas (blank)
• 1 Krot ïlus lilas (blank)

Enfin, nous offrons deux de nos poupées en récompense lors de la convention :

– La Doom Wawa en 1er prix du concours de photos (makeup et manucure par Nyo, des yeux faits par LylyPie, et une wig rose)
– La Appi Cöta en cadeau pour la loterie (makeup par Viridian house)