☆ Traduction française en deuxième partie de post ☆

Hello!

First of all, we would like to give you all our warmest thanks for making this Limited Sale of Cham Byol such a big success. We were honestly baffled to see the success she had, and deeply touched by your love and enthusiasm! Once again, we want to thank you all from the bottom of our hearts!!!

During the sale, there has been some mishaps that ended up in a few orders we had to cancel, including dolls, wigs and outfits. Because of that, the wigs and outfits were sold out on the website when they actually weren’t since some orders have been cancelled.
As they were limited items, and are already ordered to the factory/sewer/wigmaker we have decided put the few dolls and wigs/outfits left for sale in the 4th of January 2019!

We hope this surprise will light up the beginning of the year for you!

Much love and best wishes,

Dust of Dolls

♥ ♥ ♥ ♥

Bonjour à tous !

Tout d’abord, nous souhaitons vous adresser nos remerciements les plus chaleureux pour le succès que vous avez donné à la vente limitée de la Cham Byol ! Nous avons été très surprises du succès qu’elle a obtenu, et nous avons été très touchées par votre amour et votre enthousiasme ! Encore une fois, du fond du coeur un immense merci !!!

Durant les 24h de vente, il y a eu certaines erreurs et commandes qui ont été passées trop vites, incluant des poupées, des outfits et des wigs. Pour cette raison, les outfits et les wigs sont passés sold out alors que certaines commandes ont du être annulées par la suite.

Comme il s’agissait d’items limités, et que nous les avons déjà commandés à l’usine, à la couturière, et à la wigmaker, nous avons décidé de remettre en vente ces poupées, tenues et wigs qui avaient été annulées le 4 janvier 2019!

Nous espérons que cette surprise de début d’année vous fera plaisir !

Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année, avec tout notre amour,

Dust of Dolls