Website Troubles

On 27 octobre 2012 by dust of dolls

After some exhausting monthes preparing the LDoll festival we took some days of rest. We know a lot of you were waiting for the pre-orders and are now wondering what is happening?

Well we are sorry to announce that we have a lot of troubles from our webmaster, who asked for more and more time to finish our website… Today we still have nothing, not even news from our webmaster, so we are talking with some other people to be able to find someone qualified and quick.

Anyway, we have a good new in this bad luck : we will be able to order the dolls from our factory right now, like this, you will not wait too long after the launch of the pre-orders. It’s not much but we know that waiting is one of the hardest part of this hobby, so we try to organize everything for you not to be too penalized by those website troubles.

We do not take any order by mail. Please just wait the website :)

 

 

Après plusieurs mois de préparation intensive et exténuante pour le LDoll festival, nous avons prit quelques jours de repos. Nous savons que beaucoup d’entre vous attendiez avec impatience le lancement des pre-orders de Lünn et Khöl, et que vous vous demandiez sans doute pourquoi il n’y avait toujours aucune mise à jour à ce propos.

Pour le moment nous sommes navrées de vous apprendre que nous rencontrons de nombreux problèmes de la part de notre webmaster, qui a demandé à repousser les délais de livraison encore et encore. Aujourd’hui, nous n’avons toujours aucune nouvelle du site, ni de notre webmaster, nous sommes donc entrées en contact avec d’autres personnes pour trouver quelqu’un de qualifié pour reprendre le projet rapidement.

Néanmoins, nous avons quand même une bonne nouvelle au milieu de cette période de grisaille : nous allons pouvoir commander les poupées à l’usine dès maintenant, de telle façon l’attente après le début des pre-orders sera bien moins important. Ce n’est pas grand chose mais nous savons que l’attente peut être une des parties les plus désagréables de ce hobby, donc nous essayons de nous organiser au mieux pour que vous ne soyez pas pénalisés à ce sujet à cause des problèmes techniques liés au site internet.

Nous ne prenons aucune commande par mail, il faut juste attendre que le site internet soit terminé!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *